1 |
אֶפְרַ֛יִם |
ʾef'ra·yim |
de·gel ma·cha·neh ʾef'ra·yim |
|
|
12 |
אֶפְרַ֔יִם |
ʾef'ra·yim |
ʿets ʾef'ra·yim |
|
|
2 |
אֶפְרַ֔יִם |
ʾef'ra·yim |
ʾish ʾef'ra·yim |
|
|
2 |
אֶפְרַ֗יִם |
ʾef'ra·yim |
ʾish ʾef'ra·yim |
|
|
11 |
אֶפְרָֽיִם׃ |
ʾef'ra·yim |
shaʿar ʾef'ra·yim |
|
|
1 |
אֶפְרַ֖יִם |
ʾef'ra·yim |
ʿa·shuq ʾef'ra·yim |
Oppressed is Ephraim, |
|
3 |
אֶפְרַ֙יִם |
ʾef'ra·yim |
ʿa·von ʾef'ra·yim |
the iniquity of Ephraim |
|
2 |
אֶפְרָ֔יִם |
ʾef'ra·yim |
ʿa·von ʾef'ra·yim |
is the guilt of Ephraim. |
|
7 |
אֶפְרַ֔יִם |
ʾef'ra·yim |
ʿad־har ʾef'ra·yim |
|
|
3 |
אֶפְרַ֖יִם |
ʾef'ra·yim |
ʿal־rosh ʾef'ra·yim |
on the head of Ephraim, |
|
7 |
אֶפְרַ֙יִם |
ʾef'ra·yim |
ʾar'kiv ʾef'ra·yim |
I will make Ephraim pull. |
|
5 |
אֶפְרַ֔יִם |
ʾef'ra·yim |
b'ʾe·rets ʾef'ra·yim |
|
|
2 |
אֶפְרַ֖יִם |
ʾef'ra·yim |
b'har ʾef'ra·yim |
|
|
6 |
אֶפְרָ֑יִם |
ʾef'ra·yim |
b'har ʾef'ra·yim |
|
|
5 |
אֶפְרָ֑יִם |
ʾef'ra·yim |
b'har ʾef'ra·yim |
|
|
4 |
אֶפְרָ֑יִם |
ʾef'ra·yim |
b'har ʾef'ra·yim |
|
|
4 |
אֶפְרָ֑יִם |
ʾef'ra·yim |
b'har ʾef'ra·yim |
|
|
3 |
אֶפְרָ֑יִם |
ʾef'ra·yim |
b'har ʾef'ra·yim |
|
|
6 |
אֶפְרָ֑יִם |
ʾef'ra·yim |
b'har ʾef'ra·yim |
|
|
4 |
אֶפְרָ֑יִם |
ʾef'ra·yim |
b'har ʾef'ra·yim |
|
|
5 |
אֶפְרָ֑יִם |
ʾef'ra·yim |
b'har ʾef'ra·yim |
|
|
3 |
אֶפְרָ֑יִם |
ʾef'ra·yim |
b'har ʾef'ra·yim |
|
|
7 |
אֶפְרָֽיִם׃ |
ʾef'ra·yim |
b'har ʾef'ra·yim |
|
|
7 |
אֶפְרָֽיִם׃ |
ʾef'ra·yim |
b'har ʾef'ra·yim |
|
|
3 |
אֶפְרָֽיִם׃ |
ʾef'ra·yim |
b'har ʾef'ra·yim |
|
|
10 |
אֶפְרָֽיִם׃ |
ʾef'ra·yim |
b'nei ʾef'ra·yim |
|
|
5 |
אֶפְרַ֙יִם |
ʾef'ra·yim |
b'qe·rev ʾef'ra·yim |
|
|
9 |
אֶפְרַ֙יִם |
ʾef'ra·yim |
b'shaʿar ʾef'ra·yim |
|
|
11 |
אֶפְרַ֖יִם |
ʾef'ra·yim |
b'tokh ʾef'ra·yim |
|
|
5 |
אֶפְרָֽיִם׃ |
ʾef'ra·yim |
b'yaʿar ʾef'ra·yim |
|
|
2 |
אֶפְרַ֗יִם |
ʾef'ra·yim |
ʾe·ten'kha ʾef'ra·yim |
will I give you up O Ephraim, |
|
2 |
אֶפְרַ֔יִם |
ʾef'ra·yim |
ʾef'ra·yim |
O Ephraim? |
|
2 |
אֶפְרַ֔יִם |
ʾef'ra·yim |
ʾef'ra·yim |
Ephraim, |
|
2 |
אֶפְרַ֔יִם |
ʾef'ra·yim |
ʾef'ra·yim |
Ephraim, |
|
1 |
אֶפְרַ֕יִם |
ʾef'ra·yim |
ʾef'ra·yim |
Ephraim, |
|
1 |
אֶפְרַ֕יִם |
ʾef'ra·yim |
ʾef'ra·yim |
Ephraim, |
|
1 |
אֶפְרַ֕יִם |
ʾef'ra·yim |
ʾef'ra·yim |
O Ephraim, |
|
3 |
אֶפְרַ֖יִם |
ʾef'ra·yim |
ʾef'ra·yim |
|
|
5 |
אֶפְרַ֖יִם |
ʾef'ra·yim |
ʾef'ra·yim |
Ephraim, |
|
2 |
אֶפְרַ֗יִם |
ʾef'ra·yim |
ʾef'ra·yim |
|
|
7 |
אֶפְרַ֙יִם |
ʾef'ra·yim |
ʾef'ra·yim |
Ephraim |
|
5 |
אֶפְרַ֙יִם |
ʾef'ra·yim |
ʾef'ra·yim |
|
|
2 |
אֶפְרַ֙יִם |
ʾef'ra·yim |
ʾef'ra·yim |
|
|
1 |
אֶפְרַ֙יִם |
ʾef'ra·yim |
ʾef'ra·yim |
Ephraim, |
|
4 |
אֶפְרַ֛יִם |
ʾef'ra·yim |
ʾef'ra·yim |
Ephraim, |
|
1 |
אֶפְרַ֛יִם |
ʾef'ra·yim |
ʾef'ra·yim |
Ephraim |
|
1 |
אֶפְרַ֜יִם |
ʾef'ra·yim |
ʾef'ra·yim |
Ephraim |
|
2 |
אֶפְרָ֖יִם |
ʾef'ra·yim |
ʾef'ra·yim |
is Ephraim. |
|
8 |
אֶפְרָֽיִם׃ |
ʾef'ra·yim |
ʾef'ra·yim |
|
|
6 |
אֶפְרָֽיִם׃ |
ʾef'ra·yim |
ʾef'ra·yim |
|
|
2 |
אֶפְרַ֥יִם |
ʾef'ra·yim |
ʾef'ra·yim ʾa·vi·hem |
|
|
5 |
אֶפְרַ֥יִם |
ʾef'ra·yim |
ʾef'ra·yim ʾe·chad |
|
|
5 |
אֶפְרַ֥יִם |
ʾef'ra·yim |
ʾef'ra·yim vu·ven־r'mal'ya·hu |
|
|
6 |
אֶפְרַ֣יִם |
ʾef'ra·yim |
ʾef'ra·yim yiq·qach |
it will seize Ephraim, |
|
6 |
אֶפְרַ֔יִם |
ʾef'ra·yim |
ʾet־s'deh ʾef'ra·yim |
the territory of Ephraim |
|
2 |
אֶפְרַ֗יִם |
ʾef'ra·yim |
g'vul ʾef'ra·yim |
|
|
3 |
אֶפְרַ֗יִם |
ʾef'ra·yim |
gi·bor ʾef'ra·yim |
|
|
1 |
אֶפְרַ֖יִם |
ʾef'ra·yim |
hikh'ʿis ʾef'ra·yim |
Ephraim has provoked to anger |
|
6 |
אֶפְרַ֔יִם |
ʾef'ra·yim |
hiz'nei·ta ʾef'ra·yim |
you have prostituted yourself O Ephraim, |
|
1 |
אֶפְרַ֔יִם |
ʾef'ra·yim |
hu·kah ʾef'ra·yim |
Ephraim has been struck. |
|
3 |
אֶפְרַ֜יִם |
ʾef'ra·yim |
ʾish me·har ʾef'ra·yim |
|
|
12 |
אֶפְרַ֙יִם |
ʾef'ra·yim |
kal־ʾish ʾef'ra·yim |
|
|
6 |
אֶפְרָֽיִם׃ |
ʾef'ra·yim |
kal־ze·raʿ ʾef'ra·yim |
|
|
1 |
אֶפְרַ֙יִם |
ʾef'ra·yim |
k'da·ber ʾef'ra·yim |
When Ephraim spoke, |
|
1 |
אֶפְרַ֛יִם |
ʾef'ra·yim |
ki־hir'bah ʾef'ra·yim |
Because Ephraim has multiplied |
|
1 |
אֶפְרַ֨יִם |
ʾef'ra·yim |
lif'nei ʾef'ra·yim |
Before Ephraim |
|
2 |
אֶפְרַ֔יִם |
ʾef'ra·yim |
liv'nei ʾef'ra·yim |
|
|
5 |
אֶפְרַ֔יִם |
ʾef'ra·yim |
liv'nei ʾef'ra·yim |
|
|
3 |
אֶפְרַ֔יִם |
ʾef'ra·yim |
liv'nei ʾef'ra·yim |
|
|
1 |
אֶפְרַ֔יִם |
ʾef'ra·yim |
liv'nei ʾef'ra·yim |
|
|
4 |
אֶפְרָ֑יִם |
ʾef'ra·yim |
liv'nei ʾef'ra·yim |
|
|
6 |
אֶפְרָֽיִם׃ |
ʾef'ra·yim |
liv'nei ʾef'ra·yim |
|
|
2 |
אֶפְרַ֗יִם |
ʾef'ra·yim |
l'ma·cha·neh ʾef'ra·yim |
|
|
2 |
אֶפְרָ֑יִם |
ʾef'ra·yim |
l'mat·teh ʾef'ra·yim |
|
|
1 |
אֶפְרָ֖יִם |
ʾef'ra·yim |
l'mat·teh ʾef'ra·yim |
|
|
4 |
אֶפְרָ֑יִם |
ʾef'ra·yim |
l'sha·chet ʾef'ra·yim |
to destroy Ephraim; |
|
6 |
אֶפְרַ֔יִם |
ʾef'ra·yim |
me·har ʾef'ra·yim |
|
|
8 |
אֶפְרַ֖יִם |
ʾef'ra·yim |
me·har ʾef'ra·yim |
|
|
4 |
אֶפְרָ֑יִם |
ʾef'ra·yim |
me·har ʾef'ra·yim |
|
|
11 |
אֶפְרָ֑יִם |
ʾef'ra·yim |
me·har ʾef'ra·yim |
|
|
5 |
אֶפְרָֽיִם׃ |
ʾef'ra·yim |
me·har ʾef'ra·yim |
|
|
4 |
אֶפְרָ֑יִם |
ʾef'ra·yim |
min־b'nei ʾef'ra·yim |
|
|
4 |
אֶפְרָ֑יִם |
ʾef'ra·yim |
min־b'nei ʾef'ra·yim |
|
|
1 |
אֶפְרַ֗יִם |
ʾef'ra·yim |
min·ni ʾef'ra·yim |
|
|
10 |
אֶפְרַ֙יִם |
ʾef'ra·yim |
mish·shaʿar ʾef'ra·yim |
|
|
6 |
אֶפְרַ֖יִם |
ʾef'ra·yim |
ʿol'lot ʾef'ra·yim |
|
|
8 |
אֶפְרַ֙יִם |
ʾef'ra·yim |
p'li·tei ʾef'ra·yim |
|
|
6 |
אֶפְרַ֙יִם |
ʾef'ra·yim |
p'li·tei ʾef'ra·yim |
|
|
3 |
אֶפְרָ֑יִם |
ʾef'ra·yim |
qa·ra ʾef'ra·yim |
he called Ephraim; |
|
3 |
אֶפְרַ֔יִם |
ʾef'ra·yim |
qe·shet mil·le·ti ʾef'ra·yim |
the bow I will fill with Ephraim, |
|
2 |
אֶפְרַ֔יִם |
ʾef'ra·yim |
qin'ʾat ʾef'ra·yim |
|
|
10 |
אֶפְרַ֔יִם |
ʾef'ra·yim |
riv'vot ʾef'ra·yim |
|
|
2 |
אֶפְרַ֜יִם |
ʾef'ra·yim |
sha·lach gid'ʿon b'khal־har ʾef'ra·yim |
|
|
3 |
אֶפְרַ֔יִם |
ʾef'ra·yim |
shi·ko·rei ʾef'ra·yim |
|
|
4 |
אֶפְרָֽיִם׃ |
ʾef'ra·yim |
shi·ko·rei ʾef'ra·yim |
|
|
1 |
אֶפְרַ֖יִם |
ʾef'ra·yim |
tso·feh ʾef'ra·yim |
A watchman was Ephraim |
|
1 |
אֶפְרַ֙יִם |
ʾef'ra·yim |
v'rosh ʾef'ra·yim |
|
|
3 |
אֶפְרַ֙יִם |
ʾef'ra·yim |
v'shav ʾef'ra·yim |
but Ephraim will return |
|
1 |
אֶפְרַ֔יִם |
ʾef'ra·yim |
vai'hi ʾef'ra·yim |
“And Ephraim has become, |
|
2 |
אֶפְרַ֙יִם |
ʾef'ra·yim |
vay·ya·shet ʿal־rosh ʾef'ra·yim |
and he laid it on the head of Ephraim, |
|
1 |
אֶפְרַ֜יִם |
ʾef'ra·yim |
vay·yar' ʾef'ra·yim |
And when Ephraim saw |
|
5 |
אֶפְרַ֙יִם |
ʾef'ra·yim |
vay·ye·lekh ʾef'ra·yim |
then Ephraim went |
|
1 |
אֶפְרַ֔יִם |
ʾef'ra·yim |
vay·yo·mer ʾef'ra·yim |
And Ephraim has said, |
|
3 |
אֶפְרַ֖יִם |
ʾef'ra·yim |
v'ʾet־ʾe·rets ʾef'ra·yim |
|
|
1 |
אֶפְרַ֔יִם |
ʾef'ra·yim |
vu·min־b'nei ʾef'ra·yim |
|
|
5 |
אֶפְרַ֖יִם |
ʾef'ra·yim |
vu·min־b'nei ʾef'ra·yim |
|
|
5 |
אֶפְרַ֛יִם |
ʾef'ra·yim |
vuv'har ʾef'ra·yim |
|
|
1 |
אֶפְרַ֖יִם |
ʾef'ra·yim |
vuv'nei ʾef'ra·yim |
|
|
3 |
אֶפְרַ֗יִם |
ʾef'ra·yim |
vuv'she·vet ʾef'ra·yim |
and the tribe of Ephraim |
|
5 |
אֶפְרָ֑יִם |
ʾef'ra·yim |
vuv'veit ʾef'ra·yim |
|
|
6 |
אֶפְרַ֔יִם |
ʾef'ra·yim |
vuv'ʿa·rei ʾef'ra·yim |
|
|
2 |
אֶפְרַ֔יִם |
ʾef'ra·yim |
ya·daʿti ʾef'ra·yim |
I know Ephraim, |
|
8 |
אֶפְרַ֖יִם |
ʾef'ra·yim |
ye·chat ʾef'ra·yim |
|